招牌菜

ಚೈನೀಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್

ಚೈನೀಸ್-ಚೈನೀಸ್

ವೆಬ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ

ಮಾದರಿ ವಾಕ್ಯ

ವಿವರಣೆ:
ಎಲ್ಲಎಲ್ಲ,specialtyspecialty,Signature DishesSignature Dishes,House SpecialtyHouse Specialty
ವರ್ಗ:ಎಲ್ಲಎಲ್ಲ,ಮೌಖಿಕಮೌಖಿಕ,ಬರೆದಿದ್ದಾರೆಬರೆದಿದ್ದಾರೆ,ಶೀರ್ಷಿಕೆಶೀರ್ಷಿಕೆ,ತಾಂತ್ರಿಕತಾಂತ್ರಿಕ
ಮೂಲ:ಎಲ್ಲಎಲ್ಲ,ನಿಘಂಟುನಿಘಂಟು,ವೆಬ್ವೆಬ್
ತೊಂದರೆ:ಎಲ್ಲಎಲ್ಲ,ಸುಲಭಸುಲಭ,ನಡುವೆನಡುವೆ,ಗಟ್ಟಿಗಟ್ಟಿ
1.
'Blending is the winemakers' equivalent to chefs cooking up a signature dish, ' says Brian Bicknell, owner of the New Zealand winery Mahi.
新西兰Mahi酿酒厂老板比克奈尔（BrianBicknell）表示，调配这项技艺对于酿酒师来说就相当于一道招牌菜对于厨师的意义。
xīn xī lán Mahi niàng jiǔ chǎng lǎo bǎn bǐ kè nài ěr ( BrianBicknell ) biǎo shì , diào pèi zhè xiàng jì yì duì yú niàng jiǔ shī lái shuō jiù xiāng dāng yú yí dào zhāo pái cài duì yú chú shī de yì yì 。
chinese.wsj.com
2.
Beijing roast duck dishes are signs Beijing is also my hotel for your point of a Specials.
北京烤鸭是北京的招牌菜，也是我饭店为您精心制作的一道特色菜。
běi jīng kǎo yā shì běi jīng de zhāo pái cài , yě shì wǒ fàn diàn wèi nín jīng xīn zhì zuò de yí dào tè sè cài 。
zhidao.baidu.com
3.
The creativity of flame lamb chops, our signature dishes is from the cooking way of the aboriginal Maori of New Zealand.
招牌菜火焰羊排的创意来自新西兰原住毛利人的烹调方式。
zhāo pái cài huǒ yàn yáng pái de chuàng yì lái zì xīn xī lán yuán zhù máo lì rén de pēng tiáo fāng shì 。
treasure.1x1y.com.cn
4.
In Suzhou, there was a restaurant that specialized in eel noodles.
苏州有一家饭馆，他们那里的招牌菜是鳝鱼面。
sū zhōu yǒu yì jiā fàn guǎn , tā men nà li de zhāo pái cài shì shàn yú miàn 。
www.for68.com
5.
This is obviously such a popular combination that it is a signature dish of Kentucky Fried Chicken.
这种组合那是相当的出名，几乎就是KFC的招牌菜。
zhè zhǒng zǔ hé nà shì xiāng dāng de chū míng , jī hū jiù shì KFC de zhāo pái cài 。
article.yeeyan.org
6.
Waiter: Then may I suggest that you try our roast beef? It's the specialty of the restaurant.
那麽，我建议您事是我们的烤牛肉？这是我们餐厅的招牌菜。
nà mó , wǒ jiàn yì nín shì shì wǒ men de kǎo niú ròu ? zhè shì wǒ men cān tīng de zhāo pái cài 。
tw.myblog.yahoo.com
7.
Waiter : How about fish? Fish is one of the house specialties.
侍应生：鱼好不好？鱼是本店的招牌菜之一。
shì yìng shēng : yú hǎo bù hǎo ? yú shì běn diàn de zhāo pái cài zhī yī 。
bbs.24en.com
8.
What do you eat? One of my favorite dishes on expedition, butter and bacon. It's about a million calories.
我们吃什么？这是我远征的招牌菜之一，黄油加熏肉，它大约100万卡路里。
wǒ men chī shén me ? zhè shì wǒ yuǎn zhēng de zhāo pái cài zhī yī , huáng yóu jiā xūn ròu , tā dà yuē yì bǎi wàn kǎ lù lǐ 。
www.ted.com
9.
You can buy a ticket that includes a helping of feijoada, the hearty Brazilian dish of black beans, pork, jerked beef and sausage.
你可以卖一张包括一道招牌菜的门票，feijoada是巴西名菜，是用黑豆，猪肉，风干牛肉条和腊肠炖成的浓汤。
nǐ kě yǐ mài yī zhāng bāo kuò yí dào zhāo pái cài de mén piào , feijoada shì bā xī míng cài , shì yòng hēi dòu , zhū ròu , fēng gān niú ròu tiáo hé là cháng dùn chéng de nóng tāng 。
cn.reuters.com
10.
After tasting this dish, the house specialty, we finally understood why there's a constant line of people outside Ling Long, rain or shine.
这盘招牌菜吃过，我们总算明白为啥店外总有那么长长的人在排队了，风雨无阻。
zhè pán zhāo pái cài chī guò , wǒ men zǒng suàn míng bái wèi shá diàn wài zǒng yǒu nà me cháng cháng de rén zài pái duì le , fēng yǔ wú zǔ 。
article.yeeyan.org